{"id":"CVE-2026-4950","kind":"vulnerability","aliases":["CVE-2026-4950"],"related":[],"title":"VertiGIS WebOrderSystem: stored XSS in customer administration portal","description":"The CustomerAdministration portal (KundenManager) of VertiGIS WebOrderSystem allows privileged users to manage the employees of defined companies (user groups). User properties, for example the \"secondName\" parameter, can be filled with JavaScript code while editing a user. The code is stored and executed in the browser of any other privileged user who opens the edited user entry or the user overview of the corresponding user group. An authenticated attacker with access to the portal can use this to run script code in the session of other portal users. Version 7.0.8.6, the latest available at the time of testing, is affected. The vendor did not provide information about further affected versions.","summary":"A privileged user of the VertiGIS WebOrderSystem CustomerAdministration portal (KundenManager) can enter JavaScript into a user property such as secondName. That script is stored and runs in the browser of other privileged users who open the edited user or its group overview, letting the attacker act in their sessions.","severity":"medium","cvss":4.8,"epss":0.00309,"exploited":false,"exploited_at":null,"products":[],"ecosystems":[],"tags":["kundenmanager","self-hosted","vendor","vertigis","weborder-system"],"not_affected_if":["auth-required"],"how_to_check":"- Check whether the WebOrderSystem CustomerAdministration portal (KundenManager) is in use and which version is installed; the source reports `7.0.8.6` as affected.\n- Review stored user properties such as secondName for script content (unknown whether the sources give a query).","fix":null,"status":"open","published_at":"2026-10-23T08:16:54+00:00","first_seen_at":"2026-10-23T21:57:32+00:00","triaged_at":"2026-10-25T04:33:02+00:00","updated_at":"2026-10-25T04:33:02+00:00","category":"vendor","confidence":0.6,"triage":{"at":"2026-10-25T04:33:02Z","model":"claude-haiku-5-5","output":{"fix":"unknown","reach":"internet","title":"VertiGIS WebOrderSystem: stored XSS in customer administration portal","impact":"medium","summary":"A privileged user of the VertiGIS WebOrderSystem CustomerAdministration portal (KundenManager) can enter JavaScript into a user property such as secondName. That script is stored and runs in the browser of other privileged users who open the edited user or its group overview, letting the attacker act in their sessions.","category":"vendor","nicknames":[],"who_cares":["vertigis","weborder-system","kundenmanager","self-hosted"],"confidence":0.6,"needs_auth":"yes","worst_case":"Script runs in other privileged users' portal sessions, acting as them.","analyst_note":"Find the vendor advisory or patched version for WebOrderSystem 7.0.8.6 and confirm whether the portal is reachable from the internet; the NVD entry was the only source.","how_to_check":"- Check whether the WebOrderSystem CustomerAdministration portal (KundenManager) is in use and which version is installed; the source reports `7.0.8.6` as affected.\n- Review stored user properties such as secondName for script content (unknown whether the sources give a query).","needs_analyst":true,"not_affected_if":["auth-required"],"who_is_affected":"Organizations running VertiGIS WebOrderSystem with the CustomerAdministration (KundenManager) portal, where several privileged users manage employees of customer companies. The sources say version 7.0.8.6 is affected and the vendor has not listed other affected versions. Installations without the portal, or where only unprivileged users have access, are less exposed.","user_interaction":"yes","needs_special_setup":"unknown","severity_if_unknown":"medium"},"cost_usd":0.000649,"input_tokens":3466,"output_tokens":604,"severity_before":"medium"},"analyst_status":null,"analyst_note":null,"search":"'-2026':10A,13A '-4950':11A,14A '7.0.8.6':161C 'access':142C 'act':69B 'administr':7A 'affect':171C,180C 'allow':80C 'attack':68B,140C 'authent':139C 'avail':164C 'browser':52B,117C 'code':104C,110C,152C 'compani':89C 'correspond':135C 'custom':6A 'customeradministr':31B,74C 'cve':9A,12A 'defin':88C 'edit':60B,106C,126C 'employe':86C 'enter':35B 'entri':128C 'exampl':95C 'execut':114C 'fill':101C 'group':64B,91C,137C 'host':18B 'inform':177C 'javascript':36B,103C 'kundenmanag':15B,33B,76C 'latest':163C 'let':66B 'manag':84C 'open':58B,124C 'overview':65B,132C 'paramet':98C 'portal':8A,32B,75C,145C,158C 'privileg':25B,55B,81C,121C 'properti':40B,93C 'provid':176C 'run':49B,150C 'script':45B,151C 'secondnam':43B,97C 'self':17B 'self-host':16B 'session':72B,155C 'store':3A,47B,112C 'system':23B 'test':169C 'time':167C 'use':147C 'user':26B,39B,56B,61B,82C,90C,92C,108C,122C,127C,131C,136C,159C 'vendor':19B,173C 'version':160C,181C 'vertigi':1A,20B,29B,78C 'webord':22B 'weborder-system':21B 'webordersystem':2A,30B,79C 'xss':4A","nicknames":[],"mitigations":[],"who_affected":"Organizations running VertiGIS WebOrderSystem with the CustomerAdministration (KundenManager) portal, where several privileged users manage employees of customer companies. The sources say version 7.0.8.6 is affected and the vendor has not listed other affected versions. Installations without the portal, or where only unprivileged users have access, are less exposed.","tier":"C","verified":{},"analyst_revisit_at":null,"first_public_at":"2026-10-23T08:16:54+00:00","kev":null,"cvss_vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X","cvss_by":"551230f0-3615-47bd-b7cc-93e92e730bbf","poc_count":0,"sources":[{"source":"nvd","external_id":"CVE-2026-4950","url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-4950","severity":null,"published_at":"2026-10-23T08:16:54+00:00","modified_at":"2026-10-23T19:57:42+00:00","first_seen_at":"2026-10-23T21:57:32+00:00","fetched_at":"2026-10-23T22:29:03+00:00","note":null},{"source":"epss","external_id":"CVE-2026-4950","url":"https://api.first.org/data/v1/epss?cve=CVE-2026-4950","severity":null,"published_at":null,"modified_at":null,"first_seen_at":"2026-10-24T07:15:51+00:00","fetched_at":"2026-10-24T07:15:51+00:00","note":null}],"documents":[],"notice":"Free to read at a human pace. An API with keys and an MCP server are in preparation; early access: hello@infrastack.ai"}