{"id":"CMP-202611-osqbmj","kind":"campaign","aliases":[],"related":[],"title":"BO Team hackers break into a Russian software developer through Log4Shell in an old VMware vCenter, backdoor the hypervisors and reach GitLab, Ansible and the code-signing server (Kaspersky)","description":null,"summary":"Kaspersky ICS CERT describes a months-long break-in at an unnamed Russian software developer whose software is used by customers in Russia; the company called Kaspersky in June 2025. BO Team (also called Black Owl, Hoody Hyena, Lifting Zmiy; active since 2023, believed to be Ukrainian, targets Russian organisations) got in through an SSH service left open on a Linux terminal server. It then used Log4Shell (CVE-2021-44228) in VMware vCenter 7.0.3 to get root and SSH into the ESXi hypervisors. On the hypervisors it planted an hourly cron script named 'pgcache' that downloads GSocket remote access once the attacker changes a DNS record. From there it got into the GitLab VM and source code, the Ansible system, the domain controller (all domain passwords) and the server that signs the company's software builds, which points to a planned supply-chain attack or theft of the signing key. Kaspersky does not say any malicious signed build was shipped. After being thrown out, the attackers sent staff phishing emails at the end of July from the company's own mail server key, so the emails passed SPF and DKIM. Whether other companies were hit is unknown. The report is from 16 Nov 2026 and covers an intrusion in 2025.","severity":"high","cvss":null,"epss":null,"exploited":false,"exploited_at":null,"products":[{"name":"VMware vCenter Server","fixed":[],"affected":"7.0.3 without Log4Shell fix","ecosystem":"vendor"},{"name":"VMware ESXi","fixed":[],"affected":"","ecosystem":"vendor"},{"name":"GitLab","fixed":[],"affected":"","ecosystem":"vendor"},{"name":"Ansible","fixed":[],"affected":"","ecosystem":"vendor"}],"ecosystems":[],"tags":["campaign","early-warning"],"not_affected_if":[],"how_to_check":"On ESXi/vCenter and Linux hosts: look for a file named 'pgcache' in /etc/cron.hourly/; DNS lookups or connections to *.nofrillsdns[.]com, in particular lo1yaizaeghaevarooD1ahtaichootae.nofrillsdns[.]com and lo1yaizaeghaevarood1ahtaichootaz.nofrillsdns[.]com; GSocket (gs-netcat) processes; a changed /usr/bin/nxnode-login (NoMachine) and the file /dev/shm/pulse-shm-3088612174. On Windows: lsass dumps made with comsvcs.dll, registry or ntds.dit dumps, cleared event logs. Email: phishing with subject 'Account disconnected from the mail server' that passes SPF/DKIM. Check whether any vCenter is still on 7.0.3 without the Log4Shell fix.","fix":"Patch or retire vCenter builds still affected by Log4Shell (CVE-2021-44228) and keep vCenter and ESXi off networks users and jump hosts can reach. Do not expose SSH on terminal servers to the internet. If you find the indicators: treat the hypervisors, GitLab, Ansible and domain as compromised; rotate domain, admin and SSH keys, the mail server DKIM key and the code-signing key, and check recent signed builds against source. Use different admin passwords in each domain.","status":"open","published_at":null,"first_seen_at":"2026-11-16T07:13:34+00:00","triaged_at":"2026-11-16T07:13:34+00:00","updated_at":"2026-11-16T07:15:12+00:00","category":"infrastructure","confidence":null,"triage":{"cause":{"at":"2026-11-16T07:17:38Z","path":"phishing","entry":"internal-exposed","reason":"BO Team got in through an SSH service left open on a Linux terminal server, and the later staff phishing emails were sent from the company's own mail server key, so they passed SPF and DKIM.","confidence":0.8}},"analyst_status":"done","analyst_note":null,"search":"'-2021':115B '-202611':32A '-44228':116B '16':249B '2023':89B '2025':76B,257B '2026':251B '7.0.3':120B 'access':145B 'activ':87B 'also':79B 'ansibl':23A,165B 'ansible':40A 'attack':148B,191B,213B 'backdoor':17A 'believ':90B 'black':81B 'bo':1A,77B 'break':4A,54B 'break-in':53B 'build':182B,205B 'call':72B,80B 'campaign':41B 'cert':47B 'chain':190B 'chang':149B 'cmp':31A 'code':27A,163B 'code-sign':26A 'compani':71B,179B,225B,240B 'control':169B 'cover':253B 'cron':137B 'custom':67B 'cve':114B 'describ':48B 'develop':9A,61B 'dkim':237B 'dns':151B 'domain':168B,171B 'download':142B 'earli':43B 'early-warn':42B 'email':217B,233B 'end':220B 'esxi':38A,128B 'get':122B 'gitlab':22A,39A,159B 'got':97B,156B 'gsocket':143B 'hacker':3A 'hit':242B 'hoodi':83B 'hour':136B 'hyena':84B 'hypervisor':19A,129B,132B 'ic':46B 'intrus':255B 'juli':222B 'june':75B 'kasperski':30A,45B,73B,198B 'key':197B,230B 'left':103B 'lift':85B 'linux':107B 'log4shell':11A,113B 'long':52B 'mail':228B 'malici':203B 'month':51B 'months-long':50B 'name':139B 'nov':250B 'old':14A 'open':104B 'organis':96B 'osqbmj':33A 'owl':82B 'pass':234B 'password':172B 'pgcach':140B 'phish':216B 'plan':187B 'plant':134B 'point':184B 'reach':21A 'record':152B 'remot':144B 'report':246B 'root':123B 'russia':69B 'russian':7A,59B,95B 'say':201B 'script':138B 'sent':214B 'server':29A,36A,109B,175B,229B 'servic':102B 'ship':207B 'sign':28A,177B,196B,204B 'sinc':88B 'softwar':8A,60B,63B,181B 'sourc':162B 'spf':235B 'ssh':101B,125B 'staff':215B 'suppli':189B 'supply-chain':188B 'system':166B 'target':94B 'team':2A,78B 'termin':108B 'theft':193B 'thrown':210B 'ukrainian':93B 'unknown':244B 'unnam':58B 'use':65B,112B 'vcenter':16A,35A,119B 'vm':160B 'vmware':15A,34A,37A,118B 'warn':44B 'whether':238B 'whose':62B 'zmiy':86B","nicknames":["BO Team","Black Owl","Hoody Hyena","Lifting Zmiy"],"mitigations":[],"who_affected":null,"tier":"A","verified":{},"analyst_revisit_at":null,"fix_status":null,"audience":null,"plain_action":null,"pkeys":["ansible","blackowl","boteam","esxi","gitlab","hoodyhyena","liftingzmiy","vcenterserver","vmwareesxi","vmwarevcenterserver"],"ptokens":["ansible","esxi","gitlab","server","vcenter","vmware"],"labels":["campaign","earlywarning","high","infrastructure"],"campaign_type":"breach","search_a":"'-202611':32A 'ansibl':23A 'ansible':40A 'backdoor':17A 'bo':1A 'break':4A 'cmp':31A 'code':27A 'code-sign':26A 'develop':9A 'esxi':38A 'gitlab':22A,39A 'hacker':3A 'hypervisor':19A 'kasperski':30A 'log4shell':11A 'old':14A 'osqbmj':33A 'reach':21A 'russian':7A 'server':29A,36A 'sign':28A 'softwar':8A 'team':2A 'vcenter':16A,35A 'vmware':15A,34A,37A","search_b":"'-2021':115B '-44228':116B '16':249B '2023':89B '2025':76B,257B '2026':251B '7.0.3':120B 'access':145B 'activ':87B 'also':79B 'ansibl':165B 'attack':148B,191B,213B 'believ':90B 'black':81B 'bo':77B 'break':54B 'break-in':53B 'build':182B,205B 'call':72B,80B 'campaign':41B 'cert':47B 'chain':190B 'chang':149B 'code':163B 'compani':71B,179B,225B,240B 'control':169B 'cover':253B 'cron':137B 'custom':67B 'cve':114B 'describ':48B 'develop':61B 'dkim':237B 'dns':151B 'domain':168B,171B 'download':142B 'earli':43B 'early-warn':42B 'email':217B,233B 'end':220B 'esxi':128B 'get':122B 'gitlab':159B 'got':97B,156B 'gsocket':143B 'hit':242B 'hoodi':83B 'hour':136B 'hyena':84B 'hypervisor':129B,132B 'ic':46B 'intrus':255B 'juli':222B 'june':75B 'kasperski':45B,73B,198B 'key':197B,230B 'left':103B 'lift':85B 'linux':107B 'log4shell':113B 'long':52B 'mail':228B 'malici':203B 'month':51B 'months-long':50B 'name':139B 'nov':250B 'open':104B 'organis':96B 'owl':82B 'pass':234B 'password':172B 'pgcach':140B 'phish':216B 'plan':187B 'plant':134B 'point':184B 'record':152B 'remot':144B 'report':246B 'root':123B 'russia':69B 'russian':59B,95B 'say':201B 'script':138B 'sent':214B 'server':109B,175B,229B 'servic':102B 'ship':207B 'sign':177B,196B,204B 'sinc':88B 'softwar':60B,63B,181B 'sourc':162B 'spf':235B 'ssh':101B,125B 'staff':215B 'suppli':189B 'supply-chain':188B 'system':166B 'target':94B 'team':78B 'termin':108B 'theft':193B 'thrown':210B 'ukrainian':93B 'unknown':244B 'unnam':58B 'use':65B,112B 'vcenter':119B 'vm':160B 'vmware':118B 'warn':44B 'whether':238B 'whose':62B 'zmiy':86B","search_c":"","cause_entry":"internal-exposed","cause_path":"phishing","disclosures_checked_at":"2026-11-16T07:24:04+00:00","first_public_at":"2026-11-08T11:13:52+00:00","kev":null,"cvss_vector":null,"cvss_by":null,"poc_count":0,"sources":[{"source":"analyst","external_id":"CMP-202611-osqbmj","url":"https://thehackernews.com/2026/11/bo-team-exploits-log4shell-in-vmware.html","severity":null,"published_at":null,"modified_at":null,"first_seen_at":"2026-11-16T07:13:34+00:00","fetched_at":"2026-11-16T07:13:34+00:00","note":null,"cites":["https://thehackernews.com/2026/11/bo-team-exploits-log4shell-in-vmware.html"]}],"documents":[{"id":168019,"url":"https://x.com/TheHackersNews/status/2122221831893794898","title":"@TheHackersNews: 🚨 Hackers exploited Log4Shell in VMware vCenter to breach a Russian software dev","kind":"post","source":"x","publisher":null,"text":"🚨 Hackers exploited Log4Shell in VMware vCenter to breach a Russian software developer.\n\nBO Team gained root access, planted backdoors, and compromised its code-signing server—raising fears of a software supply chain attack.\n\nRead: https://t.co/onp3jkxxAO\n\nlikes 200 reposts 59","published_at":"2026-11-16T06:54:48+00:00","relation":"describes","confidence":null,"note":null},{"id":168017,"url":"https://x.com/TheHackersNews/status/2122222467175588003","title":"@TheHackersNews: The backdoor could be activated by changing a DNS record.\n\nBO Team planted a scr","kind":"post","source":"x","publisher":null,"text":"The backdoor could be activated by changing a DNS record.\n\nBO Team planted a script that ran hourly on the VMware hypervisor, checking for a signal to download malware.\n\nThe article details how the attackers maintained access and evaded detection.\n\nlikes 6 reposts 2","published_at":"2026-11-16T06:57:19+00:00","relation":"describes","confidence":null,"note":null},{"id":168018,"url":"https://x.com/TheHackersNews/status/2122222434732609583","title":"@TheHackersNews: One compromised hypervisor helped attackers reach source code repositories and t","kind":"post","source":"x","publisher":null,"text":"One compromised hypervisor helped attackers reach source code repositories and the company's Ansible system.\n\nBO Team used secrets and a stolen private key to move deeper into the software developer's infrastructure.\n\nlikes 8 reposts 2","published_at":"2026-11-16T06:57:12+00:00","relation":"describes","confidence":null,"note":null},{"id":168119,"url":"https://thehackernews.com/2026/11/bo-team-exploits-log4shell-in-vmware.html","title":"BO Team Exploits Log4Shell in VMware vCenter, Compromises Russian Firm's Code-Signing Server","kind":"blog","source":"analyst","publisher":null,"text":"The Hacker News (Ravie Lakshmanan), 16 Nov 2026, reporting Kaspersky ICS CERT investigation. Russian software developer contacted Kaspersky June 2025; months-long compromise by BO Team (Black Owl, Hoody Hyena, Lifting Zmiy), Ukrainian-origin, active since 2023. Entry: exposed SSH on Linux terminal server; then Log4Shell CVE-2021-44228 on VMware vCenter 7.0.3 for root; hourly cron backdoor /etc/cron.hourly/pgcache fetching script from lo1yaizaeghaevarooD1ahtaichootae.nofrillsdns[.]com (and ...ootaz.nofrillsdns[.]com), DNS set to 127.0.0.1 when idle; downloads GSocket. Moved to GitLab VM, Ansible, domain controller, code-signing server; modified /usr/bin/nxnode-login to log credentials to /dev/shm/pulse-shm-3088612174; lsass dump via comsvcs.dll; ntds.dit. After eviction, late July phishing 'Account disconnected from the mail server' passing SPF/DKIM using stolen mail server key. Short URL https://t.co/onp3jkxxAO","published_at":"2026-11-16T00:00:00+00:00","relation":"describes","confidence":null,"note":null},{"id":101297,"url":"https://bsky.app/profile/campuscodi.risky.biz/post/3mzsbsflqic2e","title":"@campuscodi.risky.biz: Russian security firm Kaspersky claims it spotted Ukrainian hacking group the BO","kind":"post","source":"bluesky","publisher":null,"text":"Russian security firm Kaspersky claims it spotted Ukrainian hacking group the BO Team attempt a supply chain attack against an unnamed Russian IT provider\n\nics-cert.kaspersky.com/publications...\nhttps://ics-cert.kaspersky.com/publications/reports/2026/11/05/supply-chain-attack-bo-team-in-a-software-developers-infrastructure/\n\nlikes 2 reposts 0","published_at":"2026-11-08T11:13:52+00:00","relation":"discussion","confidence":null,"note":"@campuscodi.risky.biz"}],"disclosures":[],"exploit_sources":[],"notice":"Free to read, with fair use of about 60 pages a minute. For higher limits or API access: sales@infrastack.ai"}